Cochon d'ivrogne

from Comté de Gaspé Sud by Liette Remon

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.30 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Comté de Gaspé Sud via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      $15 CAD or more 

     

about

Chanson apprise de M. et Mme Roger Guilbeault de Chandler lors d'un party de famille dans les années 60... Il avait une grosse voix de baryton et elle, une toute petite voix de soprano...Imaginez.

lyrics

Oh d'où viens-tu, cochon d'ivrogne, quand tu reviens du cabaret tes jambes en font des gestes
Quant tu as bu comme un dragon, te voilà saoûl hors de bon sens, cela c'est-y pour plaire ?

-Si j'ai bien bu, si je suis saoûl, moi pis ton frère Nocolas, tous deux on se débauche
Quand on a bu lui et moi, 31 verres à nous deux, cela c'est-y trop boire?

Écoute, écoute mon cher mari, 31 verres ne payent pas dans cette auberge
Quant tu me laisses dans l'embarras avec 4 enfants sur les bras, cela c'est-y pour plaire ?

-Écoute, écoute ma petite femme, j'ai un conseil à te donner, n'en es-tu pas la mère ?
Quand ils te demanderont du pain, prend une verge dans tes 2 mains, et verge leur su'l' derrière.

Ah tais-toi donc mon cher mari, tu parles comme un homme sans esprit, que ton discours me choque,
Tu as vendu les draps du lit, mais à présent nous sommes réduits à coucher sur la paille

-Si j'ai vendu les draps du lit, je les ai vendus en dépit, c'est qu'il y avait des puces
Dans le village y'a un marchand qui vent du rhum pour de l'argent, cela vaut bien des puces

Ne sais-tu pas mon cher mari que toute la boisson que tu bois peut engendrer des vices ?
Quand tu t'exposes à tout moment à te coucher dnas les grands champs c'est là qu't'attrapes tes puces.

credits

from Comté de Gaspé Sud, released January 1, 2004
Jean-Philippe Remy: vielle-à-roue
Pierre Tanguay et Pierre Langevin: guimbardees
Liette: voix

license

all rights reserved

tags

about

Liette Remon image

Liette Remon Québec

LIETTE REMON, originaire de Petit-Pabos sur le côté sud de la péninsule gaspésienne et fille de violoneux, oscille avec bonheur entre tradition, renaissance, moyen-âge et musique expérimentale. Elle est récipiendaire en 2010 du prix Innovation/Tradition qui vise particulièrement à souligner l’innovation et l’originalité dans la présentation publique d’une pratique culturelle. ... more

contact / help

Contact Liette Remon

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Liette Remon, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now