Jouerai pour mon courage

from Guerre et Paix by Ensemble Eya

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.30 CAD or more
Buy the Full Digital Album
CD Guerre et Paix de l'Emsemble Eya
Compact Disc (CD) + Digital Album
offert dans un coffret métallique argent avec un dépliant explicatif avec les paroles des chansons.

Includes unlimited streaming of Guerre et Paix via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

about

Jouerai pour mon corage - Liette Remon d'après Guiot de Dijon
suivi de:
Chanterai por mon corage - Guiot de Dijon, 13ième siècle

Cette chanson de croisade écrite par le trouvère Guiot de Dijon raconte l’histoire d’une noble dame qui se fait du souci pour son amoureux parti en guerre sainte

lyrics

…Deus, quant crieront « Outree »,
Sire, aidiez au pelerin
Por qui sui espoëntee,
Car felon sunt Sarrazin…

…Sa chemise qu’ot vestue
M’envoia por embracier.
La nuit, quant s’amor m’argüe
La met delez moi couchier,
Toute nuit a ma char nue,
Por mes malz assoagier.
… Dieu, quand ils crieront : "Outrée !"
Seigneur, aidez le pèlerin
Pour qui je suis épouvantée:
Ils sont cruels, les Sarrasins !

… La chemise qu’il avait mise,
Il me l’a, pour l’étreindre, envoyée.
La nuit, quand son amour me presse,
Je la mets coucher près de moi,
Toute la nuit sur ma chair nue,
Afin de soulager mes maux.

credits

from Guerre et Paix, released May 1, 2010

license

about

Liette Remon Québec

LIETTE REMON, originaire de Petit-Pabos sur le côté sud de la péninsule gaspésienne et fille de violoneux, oscille avec bonheur entre tradition, renaissance, moyen-âge et musique expérimentale. Elle est récipiendaire en 2010 du prix Innovation/Tradition qui vise particulièrement à souligner l’innovation et l’originalité dans la présentation publique d’une pratique culturelle. ... more