Le bouquet

from Le Parnasse des coeurs d'amour épris by Liette Remon

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.15 CAD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album

Pour son quatrième album, Serre l’Écoute reste fidèle à ses habitudes en choisissant d’explorer les différentes facettes d’un thème largement représenté dans la tradition chantée. Après avoir vogué sur les sept mers (Chansons des bords du Saint-Laurent, 2002), médité sur les hasards de la destinée (Fortunes et perditions, 2006) et célébré les joies et les malheurs de la boisson (Buveurs philosophes, 2009), nous proposons un petit tour d’horizon autour de la plus universelle des préoccupations humaines : l’Amour.

Includes unlimited streaming of Le Parnasse des coeurs d'amour épris via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

$20 CAD or more

about

Jolie chanson où l’amour est contrarié par le départ en guerre de l’amant qui semble laisser sa maîtresse avec quelques embarras… La version nous vient d’Onésime Brideau de Saint-Irénée, N.-B. AFEUL, coll. RBVL, enrg. nº 2604.
CL : II.H-02 Le bouquet
PC : 3014 Le bouquet demandé par celui qui s’en va-t-en guerre I
A soldier going to war asks for a bouquet of flowers from his true-love before leaving her with two children.

lyrics

De grand matin, je me suis levé,
Dans mon jardin je m’en ai ’té.
J’ai t-aperçu ma mignonnette
Qui’est endormie,
Son amant qui’était z-auprès d’yelle
La réveilla. (bis)

— La belle faisez-moi t-un bouquet,
Qu’il soit bien fait.
Vous le mettrez dedans un verre
Bien proprement,
Que mes amours aussi les vôtres
Soyons dedans. (bis)

La belle en faisant son bouquet,
Elle soupirait.
— Qu’avez-vous donc, chère Liante
À soupirer ?
Regrettez-vous nos amoures
Du temps passé ? (bis)

— Mais ce que j’ai à soupirer,
Vous le savez :
C’est à présent que tu me laisses
Avec deux enfants ;
Quand tu reviendras de la guerre,
Ils seront grands. (bis)

— Quoi je ferai de ces deux enfants
Quand c’qu’ils seront grands ?
— Vous leur f’rez faire une cocarde
De ruban blanc,
Vous les enverrez rejoind’ leur père
Au régiment. (bis)

credits

from Le Parnasse des coeurs d'amour épris, released October 10, 2013

license

about

Liette Remon Québec

LIETTE REMON, originaire de Petit-Pabos sur le côté sud de la péninsule gaspésienne et fille de violoneux, oscille avec bonheur entre tradition, renaissance, moyen-âge et musique expérimentale. Elle est récipiendaire en 2010 du prix Innovation/Tradition qui vise particulièrement à souligner l’innovation et l’originalité dans la présentation publique d’une pratique culturelle. ... more