L'ermite

from Le Parnasse des coeurs d'amour épris by Liette Remon

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1.15 CAD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album

Pour son quatrième album, Serre l’Écoute reste fidèle à ses habitudes en choisissant d’explorer les différentes facettes d’un thème largement représenté dans la tradition chantée. Après avoir vogué sur les sept mers (Chansons des bords du Saint-Laurent, 2002), médité sur les hasards de la destinée (Fortunes et perditions, 2006) et célébré les joies et les malheurs de la boisson (Buveurs philosophes, 2009), nous proposons un petit tour d’horizon autour de la plus universelle des préoccupations humaines : l’Amour.

Includes unlimited streaming of Le Parnasse des coeurs d'amour épris via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

$20 CAD or more

about

Tel est joué qui croyait séduire… et l’ermite s’en retourne seul dans sa retraite, penaud et la queue entre les jambes. L’air et quatre des couplets sont empruntés à la version recueillie en 1977 par Vivian et Robert auprès de Pierrot Robichaud, 75 ans, de Haut-Sheila (AFEUL, coll. RBVL, enrg. no 3205). Le texte du document de collecte, fragmentaire, a été complété à partir d’une version nivernaise publiée en 1910 par Achille Millien dans Littérature orale et traditions du Nivernais […], vol. 3, p. 114-115.
CL : II.C-25 L’ermite joué par la belle
PC : 9408 L’ermite joué par la belle
A hermit tries to seduce a maiden who first fakes her acceptance, but then flees stealing all his money.

lyrics

L’autre soir en m’y promenant
Le long d’un petit bois charmant,
Dans mon chemin j’ai rencontré
Une tant jolie demoiselle
Faite à mon goût.

Là j’ai bien ôté mon chapeau,
C’est pour la saluer comme il faut,
En lui disant : — Vienderiez-vous
Dedans mon petit ermitage
Parler d’l’amour ?

— Oh ! oui, l’ermite, oui je irai,
Bien habillée, bien préparée :
Je prenderai mon jupon vert,
Ça s’ra pour aller voir l’ermite
Dans son désert.

— L’ermite, si t’aurais de l’argent,
Ça m’y rendrait l’cœur plus content.
J’ai mis ma main sur mon gousset,
Cent écus d’or je lui compti’-e,
J’i’en fis présent.

Quand c’qu’la belle a eu mon argent,
Elle a pensé tout autrement.
— L’ermite, oh ! laissez-moi z-aller
Dans ton jardin pour prendre haleine,
Je reviendrai.

Mais quand c’qu’elle fut dans mon jardin,
Elle aperçoit un grand chemin.
La belle a bien pris sa volée
Comme une padrix qu’il s’envole
Avec mon argent.

— Tant que l’ermite, oui, je serai,
Jamais aux filles je n’penserai.
J’en avais t-une faite à mon goût,
Hélas ! la petite coquine,
Elle m’a trompé.

credits

from Le Parnasse des coeurs d'amour épris, released October 10, 2013

license

about

Liette Remon Québec

LIETTE REMON, originaire de Petit-Pabos sur le côté sud de la péninsule gaspésienne et fille de violoneux, oscille avec bonheur entre tradition, renaissance, moyen-âge et musique expérimentale. Elle est récipiendaire en 2010 du prix Innovation/Tradition qui vise particulièrement à souligner l’innovation et l’originalité dans la présentation publique d’une pratique culturelle. ... more